<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2 Final//EN">
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>
Persist Session dialog
</title>
</head>
<body bgcolor="#ffffff">
<h1>Persist Session dialog</h1>

Este cuadro de diálogo se muestra de forma predeterminada cuando se inicia una nueva sesión, la que siempre sucede cuando ZAP comienza.<br>
Le permite especificar cómo desea que esta sesión persistió, también puede establecer la elección por defecto para que no se le pedirá de nuevo.
<p>
La persistencia de una sesión de éste será almacenado en una base de datos local que se puede acceder en una fecha posterior.<br>
Usted no necesita mantener 'guardar', una sesión como todo lo que sucede en la sesión que continuamente se registran.<br>
Es mucho más rápido para persistir de una sesión en el inicio, pero siempre puede persistir una sesión más tarde si es necesario.<br>
Si cierra ZAP sin la persistencia de la sesión, a continuación, usted no será capaz de acceder a él de nuevo.

<h3>Sí, quiero conservar esta sesión con el nombre basado en la marca de tiempo actual</h3>
Eligió esta opción si desea ZAP para almacenar la sesión en el directorio por defecto con un nombre basado en la hora actual.

<h3>Sí, quiero conservar esta sesión pero quiero especificar el nombre y la ubicación</h3>
Eligió esta opción si desea especificar exactamente donde ZAP debe almacenar la sesión.

<h3>No, no quiero persistir en esta sesión en este momento en el tiempo</h3>
Eligió esta opción si no desea ZAP para almacenar la sesión.<br>
Usted puede optar por guardarlo en un momento posterior mediante la <a href="../tlmenu/file.html">Persist Session...</a> menu item. 

<h3>Remember my choice and do not ask me again.</h3>
Check this box if you want ZAP to remember your decision and not prompt you again.<br>
You can change your decision via the <a href="options/database.html">Options database</a> screen.

<h2>See also</h2>
<table>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="../overview.html">UI Overview</a></td><td>for an overview of the user interface</td></tr>
<tr><td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td><td>
<a href="dialogs.html">Dialogs</a></td><td>for details of the dialogs or popups </td></tr>
</table>

</body>
</html>
